Banoret e qytetit Kaunas të Lituanisë, janë akuzuar nga policia pasi dyshohet se ndihmojnë shqiptarët që të futen në BE, shkruan diena.lt.
Pas një përplasje të një automjeti pasi po e ndiqte policia në një kalim hekurudhor, policia në Lituani ka vënë në pranga dy banorë të Kaunas të dyshuar për futjen e shqiptarëve me dokumente të rreme lituaneze për në BE.
Dy shqiptarë u arrestuan pas mbërritjes së tyre në Lituani, një kilometër larg nga një kafene që ndodhej në Kaunas ku i priste grupi i klandestinëve .
Ata u kapën me karta identiteti të rreme sikur ishin qytetarë të Republikës së Lituanisë me fotot e tyre, por në emër të personave fiktivë, shkruan Tirana Today.
Ata kishin folur në internet me një grup kriminal që po i priste te kafeja në Kaunas, si dhe do të udhëtonin me dokumente të rreme lituaneze, ku ata u takuan në aeroport nga një përfaqësues i këtij biznesi kriminal, i cili do i çonte në kafene.
Për të mbrojtur identitetin e tyre nuk janë bëtë publike të dhënat, ndërsa gjatë arrestimit shqiptarët nuk rezistuan dhe thanë se shumica e bashkatdhetarëve të tyre e dinin këtë rrugë për të hyrë në BE. Sipas të dhënave paraprake, për prodhimin e një dokumenti të rremë, është e nevojshme një shumë prej 500 euro duke dërguar foton e personit që do ta përdorë.
Përpjekja për të ikur
Dy persona teksa prisnin dy shqiptarët në aeropor kishte dë dorë dhe dikumetet fiktive që do të përdorin ata gjatë udhëtimit të tyre për në Britani.
Ata nuk u arrestuan por mbështetësit e tyre u arratisën dhe kapja e tyre është bërë e mundur në afërsi të Kazlų Rūda dhe përfundoi në rrethin e Kaunas pranë vendbanimit Narsis.
Jo vetëm që mbështetësit e shqiptarëve u përpoqën që të iknin, por gjatë arratisjes u përplasën me shumë makina, po në fund ata u ndalën gjatë një venkalimi hekurudhor.
Të premten e kaluar, Gjykata e Qarkut në Kaunas lejoi arrestimin e shqiptarëve dhe kontribueseve të tyre nga Kaunas.
Bashkëpunëtoret e shqiptarëve kishin dy bashkëpunëtorë të mëtejshëm të dyshuar për falsifikimin e dokumenteve. Të gjitha krimet e lartpërmendura janë të lidhura me banorët e Kaunasit – të njohura nga policia. Vetëm dy persona që ndihmuan shqiptarët janë arrestuar, dy të tjerët janë lënë në arrest shtëpie.
Nevojiten dy përkthyes
Duke pasur parasysh faktin se shqiptarët nuk dinë të flasin anglisht, pranon me keqardhje, Vidas Kilinskas, prokuror i Prokurorisë së Rrethit Kaunas, ka vendosur të ndajë hetimin si një rast i nveçantë.
Në të ardhmen e afërt rasti i tyre është planifikuar të kalojë në gjykatë. Megjithatë, ekziston një problem – shqiptarët njohin vetëm gjuhën e tyre amtare.
Ky problem është zgjidhur në mënyrë jokonvencionale: akti akuzues i shkruar fillimisht fjalët në gjuhën lituaneze përkthehet në gjuhën angleze, dhe prej kësaj në shqip, sepse përkthyesi nuk kupton gjuhën lituaneze, kupton vetëm gjuhën angleze. TIRANA TODAY
