Një astronaute amerikane është bërë gruaja e parë vendase amerikane në hapësirë pas nisjes së NASA-s të mërkurën.
Koloneli i Marinës Nicole Mann, 45 vjeç, është një nga katër astronautët që u nisën nga Florida në mesditë për në Stacionin Ndërkombëtar të Hapësirës (ISS).
Raketa Falcon SpaceX i vendosi ata në një rrugë për të kapur postin orbital në rreth 29 orë. Kolonel Mann i tha BBC-së se ajo shpresonte se misioni do të frymëzonte brezat e ardhshëm të amerikanëve vendas.
“Shpresoj se do t’i frymëzojë fëmijët e vegjël vendas amerikanë, që të ndjekin ëndrrat e tyre dhe të kuptojnë se disa nga ato barriera që janë atje ose që kanë qenë atje janë duke u thyer”, tha ajo.
“Sa herë që jemi në gjendje të bëjmë diçka që është e para, ose që nuk është bërë në të kaluarën, është kaq e rëndësishme”, shtoi ajo. “Ata i kanë këto mundësi”.
Mann ka përvojë të gjerë në fluturimin e një sërë avionësh për Trupat Detare të SHBA. Ajo është shpërblyer me gjashtë medalje për shërbimin e saj dhe është dërguar në Irak dhe Afganistan.
Marrë me shkurtime nga BBC. Përshtatur nga Tirana Today
